Il mio percorso

Sono nata e cresciuta in Italia e ho studiato il francese dal liceo combinandolo con il neerlandese all’università. Con queste due lingue ho conseguito la laurea specialistica in Interpretazione di Conferenza. Da piccola e fino all’adolescenza viaggiavo molto e mi è sempre piaciuto scoprire nuove culture. All’età di undici anni i miei genitori hanno iniziato a mandarmi in vacanza studio all’estero quindi era destino che avrei fatto strada con le lingue e culture straniere. Dopo l’università ho lavorato come assistente di lingua italiana in Belgio e successivamente come QA operator e Query manager in un’agenzia di traduzione. Qualche anno dopo mi sono trovata a lavorare in un servizio commerciale interno di un’azienda internazionale. Per circostanze inattese, dopo la gravidanza non ho continuato il mio lavoro di dipendente ma ho seguito un corso presso Starterslabo per iniziare la mia attività come traduttrice e interprete freelance. Mi sono resa conto ben presto del potenziale offerto dalle formazioni linguistiche, quindi ho deciso di approfondire e ampliare la mia offerta con corsi di italiano e francese. 

Sono inoltre mamma di due bambini. A casa parliamo francese e italiano quindi le lingue straniere sono il loro pane quotidiano. Mi piace infine cucinare, lavorare a maglia, leggere, camminare nella natura e dedicarmi alla fotografia.

Insomma, puoi contare su di me per tutti i tuoi challenge in italiano, francese o neerlandese.