Jouw Italiaanse taalpartner
Als native Italiaanse studeerde ik Frans en Nederlands in Trieste. In combinatie met mijn passie voor reizen, stond het in de sterren geschreven dat ik iets met vreemde talen zou gaan doen.. In 2009 verhuisde ik naar België, ging aan de slag met mijn talenkennis en begin 2021 startte ik als vertaler, tolk en taaltrainer. Hoe kan ik je helpen?
Bij mij kan je terecht voor
Vertalingen
van Frans, Nederlands en Engels naar Italiaans
Tolkdiensten
van Frans en Nederlands naar Italiaans
Taalopleidingen
Italiaans en Frans
Wat mijn klanten over mij zeggen
Reeds uren opleiding Italiaans gevolgd bij Martina voor professionele doeleinden. Gezien Italiaans de moedertaal is van Martina en zij perfect Nederlandstalig is, kon ik reeds enorme stappen zetten. Martina is steeds goed voorbereid en kan op maat ook lessen geven. Een absolute aanrader voor iedereen die Italiaans nodig heeft om zaken te doen. Reeds uren opleiding Italiaans gevolgd bij Martina voor professionele doeleinden. Gezien Italiaans de moedertaal is van Martina en zij perfect Nederlandstalig is, kon ik reeds enorme stappen zetten. Martina is steeds goed voorbereid en kan op maat ook lessen geven. Een absolute aanrader voor iedereen die Italiaans nodig heeft om zaken te doen.
Alexander Vanlerberghe, CEO AQUALEX
Mijn man en ik wonen ondertussen in Kortrijk al 3 jaar. We hebben mv. Martina Gori gecontacteerd als tolk voor bv. oudercontacten op de school van onze kinderen, het werkloosheidsdossier van mijn man, voor afspraken bij de mutualiteit en voor een klein ingreep van mijn dochter in het ziekenhuis. Martina is heel professioneel en nauwkeurig in haar werk. Zij heeft ons enorm geholpen omdat ons Nederlands niet zo goed is. Zij is een absolute aanrader voor iedereen die een professionele vertaler nodig heeft!
Lucia Buffa, particuliere klant
Mevr. Gori is een betrouwbare en stipte vertaler. Zij heeft een brede kennis in verschillende domeinen. We hebben met haar samengewerkt voor vertaalprojecten in verschillende vakgebieden en we zijn zeer tevreden over de kwaliteit van haar vertaalwerk.
Vendor management, YAMAGATA EUROPE
Martina geeft me de kans om Italiaans te spreken en te blijven werken aan de taalvaardigheden die ik in Italië heb opgedaan. Zij geeft me zelfvertrouwen om mezelf uit te drukken en is in staat om het gebruik van de taal uit te leggen. Bovendien is ze goed georganiseerd en stipt.
Rosemary Thompson, particuliere klant
De samenwerking met mevrouw Gori verloopt zeer vlot en professioneel. Ze heeft ervaring in meerdere vakgebieden en ik heb met haar specifiek mogen werken op het gebied van technische vertalingen in verschillende domeinen. Ze doet er alles aan om de eisen en behoeften van elke klant afzonderlijk te begrijpen/kennen en zal daarom tijdig een vertaling van hoge kwaliteit leveren. Ze staat altijd klaar en bereid om te helpen als er aanvullende informatie of verduidelijking nodig is.
Project manager, YAMAGATA EUROPE
Neem gerust contact met mij op
Wens je extra informatie of een vrijblijvende offerte? Laat je gegevens en vraag hieronder na, en dan neem ik zo snel mogelijk contact met je op.